About immaterial rights and copyrights of demonstration material

You are free to copy and evaluate the documents, ideas and transformation scripts used in this demonstration exept for the poems that are protected by copyright (these are introduced later on this text). However, when using the materials from this demonstration please remember to make reference to this material, and remember to mention The name Poem Publishers, Inc. demonstration, prepared by the inSGML project of University of Jyväskylä. Creators of DTD's Anne Honkaranta and Virpi Lyytikäinen, and creator of scripts and demonstration documentation Anne Honkaranta (ankarjal@cc.jyu.fi). Please, also add a link to inSGML project homepage on http://haades.it.jyu.fi/inSGML/.

The copyrights concidering poems used as examplar documents are presented on the lists of poems used in this demonstration.

Please note that University of Jyväskylä or Department of Computer Science and Information Systems has/takes no responsibility of whatsoever considering the relevance, content or functionality of this demonstration nor of the use of it. Materials copied from this demonstration can be used with user's own risk.

Lists of poems used in the demonstration and their copyrights (organized by reference)

Poems authored by Jukka Virtanen

All poems were published in:

Jukka Virtanen: Satujunalla Olipakerran-kaupunkiin. Kuvittanut Jukka Lemmetty. Kustannusosakeyhtiö Tammi, Helsinki. Painettu Gummerus Kirjapaino Oy:ssä Jyväskylässä 1994. ISBN 951-31-0448-6.

Mr. Jukka Virtanen has given a permission to use his poems to inSMGL project. The permission considers the use of his poems in Poem Publishers, Inc., demonstration and documentation (demonstration documentation and scientific text considering the demonstration) considering it. Permission was given in a phone conversation between Jukka Virtanen and Anne Honkaranta on 13.09.2001.

We'd like to thank Jukka Virtanen for his kindnees and helpfullnees considering inSGML project's research work!

You can use Jukka Virtanen's poems according to international copyright laws. This means that for making copies or altering the poems and publishing these requires his acceptance. Making one copy for personal use (compare: the copy made by browser in a cache) is allowed.

Poems used in the demonstration from Eino Leino are:

These poems vere manually copied from a poem collection of Eino Leino. The collection is edited by Marja Kapari, graphics by Lea Ignatius. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo, Helsinki, Juva. WSOY, Porvoo, Finland, 1990. Third edition. ISBN 951-0-11423-5

Eino Leino died over 70 years ago, thus his poems are free from copyright constraints and can be freely used.

Poems used in the demonstration by foreign authors:

Poems vere copied from online poem collection provided by eMule The Poetry Archives pages on http://www.emule.com.

The poems used from The Poetry Archives of eMule are:

Poems in the eMule- online archive can be freely used, since the collection consists only poems from authors who have died over 70 years ago. For further informationm see: http://www.emule.com/poetry/?page=faq .

Back to demonstration's documentation index


inSGML-projekti, Anne Honkaranta,17.09.2001.